海と山がある暮らし 鎌倉･逗子･葉山に住む
Real Estate & Reform
-
- お問い合わせ
- 0120-201-492
- AM10:00 ～ PM18:00
（定休：水曜日）
翻訳AIが欲しい
ココハウス・鎌倉本店には、
海外の方の来店が多々あります。
ほとんどが「カフェ？」との掛け声から
始まりますが、中には、鎌倉で住まいを
探しているという方もいらっしゃいます。
そんな時は、スタッフ通し譲り合いがすごいんです。
先日も欧米の方（Jさん）の来店があり
私が応対しまして、
物件を見に行くことに。
片言の英語とジェスチャーで何とか
なるもんだっと。。。
物件の内覧では、
私、「Good sunlight house!」
Jさん「Yeah」
Jさん「What is this?」
私「シッケ トリザ～～イ」
（単語が出てこないっ）
外に出て
木が越境していることを伝えたく・・・
私「trees エッキョウ・・・」
Jさん「・・・・？」
そんな珍道中を失笑して見ていた
スタッフ久美さんが助け船に、、、
さすがロンドンに留学していただけあり
スラスラ～～っと、説明をしてくれました！！
いやはやちゃんと英会話を学んでおけばと猛省。
ココハウスタッフには、久美さん、カナダ留学していた千春さん、
元欧米ツアーコンダクターのぶよんと
３名の英会話応対スタッフがおりますので
欧米の方、ご予約の上、いらしてくださいませ。
「Please make a reservation！」
- この記事が気に入ったら「いいね！」をお願いします！
- Tweet
コメントを残す